今日の講習のメモ。
「左体側が伸びるように」
「左体側を伸ばして」
★ひだりたいそく、と読みます。ひだりたいがわ、ではない。
この違いがわかるだろうか。
どっちも同じじゃん、というのでは甘い。
「左体側が伸びるように(からだで表現していただけますか)」
「(あなたの)左体側を伸ばして」
というように、主語が「からだ」なのか「本人」なのかで変わってくる。
我々は「からだ」が反応する「体感語」を用いている。
操体の臨床が上手く行かないという場合は、「言葉」が「からだ」に通じていないことが多い。
そこが、臨床のツボの一つでもある。